ENDURING GLOW BY JLO & 2 months in photos 🍁🍂🍃📸

Dzisiaj pokazuję zdjęcia z ostatnich miesięcy, część pojawiła się na blogu. Oprócz tego chcę Wam wspomnieć o nowince na mojej półce. Enduring glow to najnowsze idealne połączenie nut owocowych i kwiatowych. Zestaw nie przytłacza, zapach jest mocny, ale dodatkowo świeży. Moje ostatnie odkrycie! Do tego flakon JLo jest hipnotyzujący. Zabieram się już do organizacji wspominanej wycieczki i muszę zrobić parę prac na uczelnię. Miłego dnia 🍇

ENGLISH : Today I will show you my latest photos. Also, I need show you my newest purchase. Enduring glow is the perfect combination of fruit and flower notes. The set is not overwhelming, the aroma is strong but additionally fresh. My last discovery! This JLo bottle is hypnotizing too. Now I will plan my trip and do some projects for my studies. See you soon 🍇

ESPAÑOL : ¡Hola¡ Hoy voy a enseñaros mis últimas fotos. Enduring glow es la combinación perfecta de notas de frutas y flores. El conjunto no es abrumador, el aroma es fuerte pero adicionalmente fresco. ¡Mi último descubrimiento! La botella de JLo está hipnotizando. Esto es todo, ahora voy a hacer los proyectos importantes para mis estudios. ¡Hasta pronto! 🍇

This slideshow requires JavaScript.

Advertisements

This is LOVE 🛍👑💜

Hej 💜 Dzisiaj czas na pokazanie Wam zdjęć oraz ulubieńców. O kawowym żelu Yves Rocher, Fenty Beauty Diamond milk oraz palecie cieni JloxInglot już mówiłam. Są to perełki, które warto mieć. Oprócz tego pomadki L`Oreal Les Chocolats, świetna formuła i trzymają się 15h. Wspaniałe książki: Instynkt łowcy (trzymający w napięciu thriller kryminalny); Zobacz, jak oni kłamią (na plus intryga i lawirywanie między kłamstwami) oraz Drugie życie Izabel. Ostatnim faworytem jest zielona koszulka zakupiona w Torremolinos. Gorąco Wam je polecam, niezbędniki jesienią. 🌴

ENGLISH : HI 💜 Today I need to present you my favourites. I wrote before about Yves Rocher gel, Fenty Beauty gloss and a JloxInglot palette (eye shadows). L`Oreal Les chocolats lipsticks are trully insane, perfect with long-lasting formula. Also, you should read : Lost Creed by Alex Kava (impressive crime thriller); See how they lie (we can’t relate what is the truth, well written) and Reviving Izabel. The last thing I adore is my tee (I bough it in Torremolinos during my holidays). I hope you will check them out 🌴

ESPAÑOL: Hola 💜 Hoy voy a deciros sobre mis favoritos. Últimamente he escrito sobre el gel de Yves Rocher, Diamond milk de Fenty Beauty y la paleta de sombras de JloxInglot. También, caben destacar L`Oreal Les Chocolats, me gustan sus fórmulas y podemos llevarlos todo el día. Para terminar, puedo recomendar estos libros: Lost Creed de Alex Kava (impresionante thriller de crimen); See how they lie (no podemos relacionar lo que es verdad, bien escrito) y Reviving Izabel. Lo último que vale la pena sobresalir es la camiseta verde comprada en Torremolinos. Espero que busquéis estos productos. Feliz semana 🌴

This slideshow requires JavaScript.

Reviving Izabel & Green shirt outfit ♥

Dzień dobry. Dzisiaj przyszedł czas, bym napisałam Wam o drugiej części Zabić Sarai (KLIK). Czego można oczekiwać od dobrej książki? Ciekawego stylu autorki, napięcia, akcji, tutaj jeszcze mamy towarzystwo zabójców w Meksyku i prawdy, jak próba dalszego życia po trudnych przejściach, braku zaufania do ludzi i wiele innych. Jedna z moich ulubionych serii tego roku, czytajcie koniecznie !! ♥ Na dodatek chciałam Wam pokazać ostatnie zdjęcia, look. Życzę miłego dnia ♥

English : Good morning. Today is the time for me to write about the second part of Killing Sarai (CLICK). What can we expect from a good book? An interesting style of the author, tension, action, here we have even more : the company of assassins in Mexico and life after difficult time, distrust of people and many more. One of my favorite series of this year, you need to read it!! ♥ In addition, I wanted to show you the last photos and outfits. Enjoy & Have a nice day ♥

Español : Buenos días. Hoy tengo que escribir sobre la segunda parte de Killing Sarai (CLIC). ¿Qué podemos esperar de un buen libro? Un estilo interesante del autor, la tensión, la acción, aquí tenemos aún más: la compañía de asesinos en México y la vida después de los tiempos difíciles, la desconfianza de las personas y otras cosas. ¡Una de mis series favoritas de este año, debéis leerla! ♥ Además, quería mostraros las últimas fotos y looks. Disfrutad, feliz día ♥

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Reading plans for autumn & winter & Cracow ❄🎼📚📖🎶🏞

Hej ! Piszę tę notkę w rytm płyty R.E.D Matta Pokory oraz chciałabym pokazać książkowe zdobycze na jesień. Dzięki organizacji potrafię sporo czytać.. Nie przeszkadzają mi w tym obowiązki czy studia (związane z hiszpańskim, dziennikarstwem i mediami). Wstawiam też nowy outfit i zdjęcia.. Dajcie znać, co Wy macie upatrzone na ten czas do czytania. Skorzystam z okazji, by pokazać Wam nieco z ostatniego wypadu do Krakowa, gdzie udało nam się zobaczyć kilka obrazów..Miłego wieczoru !🏞

ENGLISH: Hi ! I am writing this note in the rhythm of R.E.D (Matt Pokora’s album), which mesmerizes me with a voice. Today I want show you my books for autumn-winter. As you know, I read in every free moment and thanks to good organization I can read a lot.. I received interesting titles. You can also see some photos below..By the way, I need to show you sth from the last trip to Cracow, where we also saw some famous paintings. Let me know about your books choices, happy evening !🏞

ESPAÑOL : ¡Hola! Estoy escribiendo esta nota al ritmo de R.E.D. (el álbum de Matt Pokora), que me hipnotiza con su voz. Hoy quiero mostraros mis libros para otoño-invierno. Como sabéis, leo en todos los momentos libres y gracias a una buena organización puedo leer mucho. Recibí títulos interesantes, los podéis ver en las imágenes recientes. Por cierto, necesito enseñaros algo del último viaje a Cracovia, donde también vimos algunas pinturas famosas. ¡Feliz noche! 🏞

This slideshow requires JavaScript.

Outfits & Plans & Beloved things 🍁🎶

Hej 🎶 Dzisiaj chciałabym pokazać Wam zdjęcia.. Dni upływają mi na nauce hiszpańskiego i francuskiego i rutynie. Byłam na zakupach, nic tak fajnie nie relaksuje jak porządne zakupy i zabawa z psem ,-) Poza tym ostatnio usiadłam, by zaplanować czas i wiem, że pod koniec roku ponownie wybieram się (na weekend) do Hiszpanii. Chwilowo jednak czekają mnie wymarzone studia♥Życzę miłego października, idę wziąć kąpiel, dokończyć tom fantastycznej Zabić Sarai, czyli Drugie życie Izabel 📖 i upajać się aromatem kawowego żelu pod prysznic Yves Rocher oraz nut piosenki Él no soy yo ☕ 🍁🎶

ENGLISH: Hi 🎶 Today I want to show you my photos.. Lately I study a lot (Spanish and French). Also I went shopping, nothing relaxes so much like nice shopping and then games with my dog ,-) I’m also planning my time and I will go to Spain in the end of 2018.. Let me know about your last days. Have a nice october, now I will take a relaxing bath with my coffee shower gel from Yves Rocher and Él no soy yo song. I also need to finish reading the second part of Killing Sarai – Reviving Izabel. See you soon ☕🍁🎶

ESPAÑOL :¡Hola! 🎶 Hoy quiero mostraros mis últimas fotos .. Últimamente he estudiado mucho (español & francés)… Fui de compras, las compras y juegos con mi perro me relajan mucho. También planeo mi tiempo y sé que en el fin del año iré a España otra vez por 2 días. No puedo esperar. Decidme sobre vuestros planes. Que tengáis un buen octubre, me voy a bañar y disfrutar del olor del gel de ducha de café – Yves Rocher y la canción Él no soy yo 🎶. También necesito leer un segundo parte de un libro maravilloso – Reviving Izabel 📖 ☕🍁🎶

This slideshow requires JavaScript.

Black and white OUTFIT & Home vibes & Reading update 📖🎶🍁

Dobry wieczór. Czas na całkowity powrót do normalności po niezapomnianych wakacjach w Hiszpanii.. Przyszedł czas na odnowienie odcinka Grand Hotel, w wyremontowanym mieszkaniu i z kawą w ręce. Skończyłam też Kirke oraz Without Merit (dopracowana, z lekkim piórem autorki. Porusza problem akceptacji, samobójstwa oraz tego, że sprawy mogą wyglądać zupełnie inaczej z drugiej perspektywy). Mam nadzieję, że Wasz wieczór jest przyjemny, potem nałożę Diamond milk oraz wychodzę. W następny tydzień planuję wycieczkę i dalszą naukę hiszpańskiego i francuskiego przed studiami. Zostawiam Was z ostatnimi zdjęciami i outfitem 🎶🍁

ENGLISH : Hi, It’s time to back to routime after my incredible trip to Spain. Today I spend time with a serie Grand Hotel, in a new renovated place with a cup of coffe in my hands. I also finished reading Circe and Without Merit (raises the problem of acceptance, suicide and the fact that things may look completely different from the other perspective).. I like that type of evenings, I can relax a little bit before new period in my life (studying Spanish philologhy). Later I want to study Spanish and French. I hope you also have a good time, see you soon 🎶🍁

ESPAÑOL: ¡Hola!, es el tiempo para volver a la rutina después de mi viaje inolvidable a España, hoy paso tiempo con una serie que se llama Grand Hotel en un nuevo lugar renovado con una taza de café. También terminé de leer el libro Circe y Without Merit (trata del problema de la aceptación, el suicidio y el hecho de que las cosas pueden parecer completamente diferentes desde la otra perspectiva)..También voy a aprender nuevo vocabulario (español & francés). Me gusta ese tipo de noches, puedo relajarme un poco (antes de estudiar en la Universidad). Espero que también lo paséis bien, nos vemos pronto🎶🍁

This slideshow requires JavaScript.

Every summer has its own story – summer 2018 ❤

Hej. Przychodzę, by podsumować to lato. Zaczęło się od super wyników matury i dostania się na studia powiązane z hiszpańskim. Z wyjazdów byłam na dłużej w Hiszpanii. Najwspanialsza podróż od lat. Były to inne wakacje od poprzednich, gdzie byłam na koncercie Lany del Rey.. Z rzeczy podczas podróży powróciłam do błyszczyka JloxInglot i Fenty Beauty. Do tego olejek L’Oréal czy żel pod prysznic Yves Rocher. Oprócz tego książki warte polecenia to El Encanto, It ends with us oraz Niebla en Tánger. Dodatkowo nietuzinkowy thriller, który udało mi się przeczytać wczoraj Zanim zasnę S.J.Watson. Wakacje były niezapomniane. Pewne sprawy przybrały inny obrót i mogłam sprawdzić też na kim mogę polegać.. Zostawiam Was ze zdjęciami, widzimy się niebawem.❤

ENGLISH : Hi!I want to summarize this summer. I was able to enjoy my free time after graduation. Now I’m a student of Spanish philology. I was in Spain. The greatest trip in my life. From the things I used during the trip, I returned to the lip-gloss JloxInglot and Fenty beuty. In addition, L’Oréal hair oil, Yves Rocher shower gel  were also good. The books worth recommending are El Encanto, It ends with us and Niebla en Tánger. Yestarday, I finished reading Before I go to sleep (S.J.Watson) and it’s a very well written thriller !! Check it ,-) The holidays were unforgettable. Also, there were bad things but I could learn from them.. I hope you have had nice time too. I leave you with photos, see you soon.❤

ESPAÑOL : Hola! Hoy quiero resumir este verano. Pude disfrutar de mi tiempo libre después de la graduación. Ahora voy a la Universidad para estudiar (Filología Hispánica). Fui de viaje a España. De las cosas que utilizé durante el viaje, me gustaron labiales JloxInglot y Fenty Beauty. Además, el aceite para el cabello L’Oréal, gel de duche de Yves Rocher también fueron buenos. Los libros que valen la pena leer son El Encanto, It ends with us y Niebla en Tánger. Las vacaciones fueron inolvidables. Tuve situaciones malas y pude aprender algo de ellos.. Os dejo con fotos. Espero que hayáis tenido buen tiempo también. ¡Hasta pronto!❤

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

Favourites from Spain : Fenty Beauty Diamond Milk, JloxInglot, Yves Rocher.. & Adiós España & MANGO Outfit 🇪🇸🎉⚓🎈

Hej! Przychodzę z notką po powrocie – ulubieńcami. Przez temperatury moja twarz potrzebowała nawilżenia, idealnie sprawdził się krem nivea. Poza tym zakochałam się na nowo w błyszczyku Jlo x Inglot oraz Fenty Beauty. Nie dość, że piękny kolorek to nawilżenie ust na cały dzień. Perfumy Kiss by Rihanna to mój ulubieniec od dawna, podobnie jak olejek do włosów L’Oréal czy kawowy żel pod prysznic Yves Rocher. Oprócz tego jestem zauroczona książką Niebla en Tánger – głęboka historia wgłąb siebie, prowadzona w różnych przedziałach czasowych. Te rzeczy sprawdziły się w Hiszpanii wspaniale. Dajcie znać, co Wam przypadło do gustu. Poniżej wstawiam moje outfity, miłego dnia !🎉

ENGLISH : Hi. Today I want to share with you my favourites. I really enjoyed using the moisturizing cream from nivea. Also, I came back to my lipgloss from JloxInglot and Fenty beauty. The shade is pretty and it moisturizes your mouth for the whole day..I talked about perfume Kiss by Rihanna, hair oil and a book Niebla en Tánger. Coffee shower gel from Yves Rocher is fantastic too. These all things are worth trying ! That’s all for today. Let me know about your favourites, happy day 🎉

ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy quiero compartir con vosotros mis favoritos. Realmente disfruté usar la crema hidratante de nivea. Además, volví a usar mi lipgloss de JloxInglot y de Fenty beauty. La sombra es bonita e hidrata mi boca durante todo el día. Hablé sobre el perfume Kiss by Rihanna, aceite para el cabello y un libro Niebla en Tánger. Gel de Ducha Granos de Café de Yves Rocher es también maravilloso ¡Todas estas cosas valen la pena intentarlo! Eso es todo por hoy. Contadme sobre vuestros favoritos, feliz día🎉

This slideshow requires JavaScript.

My outfits : Latte crop top : Pull&Bear| Mango skirt : Pull&Bear|Star tshirt: Zalando| Stripped tshirt: Bershka| Green dress: New Yorker

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać

4 sites you SHOULD VISIT in Málaga & Crop top outfit 🏝🌞🥘🥘

Hej !Dzisiaj przychodzę do Was z zdjęciami z miasta oraz obiektami, które przypadły mi do gustu. Pokochałam wygląd budynków, zwłaszcza katedry w stylu renesansowym. Obok jest Alcazaba, czyli XI – wieczna twierdza wzniesiona przez Maurów. Ponadto idealnym uwieńczeniem zwiedzania jest muzeum Picassa czy park Málaga. W museum Picassa właśnie nabyłam książkę po hiszpańsku i planuję się z nią zapoznać. Samo centrum oferuje więcej miejsc. Myślę, że w regionie każdy znajdzie coś dla siebie. Następny wpis będzie już z kraju, z ulubieńcami lata, stay tuned 🥘

ENGLISH : Hello! Today I want to show you my favourites places of Málaga. I like The Renaissance Cathedral of Málaga. Near, we can see Alcazaba. The eleventh-century fortress built by the Moors. In addition, the Picasso Museum and the parque of Málaga are the perfect culmination of the visit. In that museum I bought a book about his work and I will read it soon. I think that there is something for everyone in this region.🥘

ESPAÑOL: ¡Hola! Hoy quiero mostraros mis lugares favoritos de Málaga. Me gusta La catedral renacentista de Málaga. Cerca, podemos ver Alcazaba. La fortaleza del siglo XI construida por los moros. Además, el Museo Picasso y el parque de Málaga es la culminación perfecta de la visita. En este museo compré un libro sobre su trabajo y lo leeré pronto. Creo que hay algo para todos en esta región.🥘

This slideshow requires JavaScript.

Follow me : Instagram | Twitter| Spotify | We heart it | Lubimyczytać